Migration
Reprendre les attestations et certificats lors d’un changement de LMS
Vous quittez un LMS qui a émis des attestations de formation, et vous voulez garder celles que vous voulez ou devez pouvoir produire plus tard.
Sortez les fichiers avant la fin du contrat et reliez chacun à une personne par une clé stable. Comptez peu sur la réimpression à l’arrivée : dans les guides que nous avons lus, le certificat d’origine ne migre pas. Le nouvel outil peut en émettre un autre, avec son propre modèle et selon ses propres règles.
Cette page dit quoi faire pendant la migration. Combien de temps garder ces documents se décide ailleurs, catégorie par catégorie : d’après les textes que nous avons lus, aucune durée générale ne s’applique.
Notre avis
Traitez les attestations comme des documents, et non comme une fonction du LMS : extraites, nommées, rangées hors de l’outil. Cela vaut pour celles que vous voulez ou devez pouvoir produire, et seulement pour celles-là.
Pourquoi
- Docebo liste les certificats parmi ce qu’il ne migre pas, tout en émettant un certificat numérique à l’import d’un statut terminé si un modèle est attaché au cours : nous lisons cela comme un nouveau document.
- LearnUpon demande de recréer les certificats et de les lier aux cours avant la migration, et n’en attribue qu’un, pour un statut terminé ou réussi.
- Hors Beedeez, qui annonce un export du certificat, nous n’avons trouvé chez les éditeurs lus aucun passage sur la sortie des attestations émises : c’est donc le premier point à faire écrire.
Ce qui change notre avis
Si vos attestations ont été délivrées ailleurs (organisme externe, SIRH, dossier papier), il n’y a rien à faire ici sauf vérifier que le LMS n’en contient pas d’autres. Si votre activité relève d’un texte qui fixe une forme de preuve ou une durée, ce texte passe avant nos conseils : voyez avec la personne qui en répond.
Ce que votre attestation deviendrait à l’arrivée
| Éditeur | Ce qui est écrit | Ce qu’il faut vérifier |
|---|---|---|
| Docebo, à l’arrivée | Certificats non migrables. Certificat numérique attribué à l’import d’un statut terminé si un modèle est attaché au cours | Date figurant sur le document. Selon le chemin d’import, l’achèvement peut prendre la date d’import. Le guide signale aussi que les certifications ne se déclenchent pas sans demande |
| LearnUpon, à l’arrivée | Modèles à recréer et lier avant migration. Un seul certificat par défaut, statuts terminé ou réussi. Avertissement sur la règle d’expiration, qui peut réinscrire les personnes | Que la réinscription automatique ne se déclenche pas à tort |
| TalentLMS, en sortie | L’export global ne liste pas les certificats émis | Comment les obtenir, surtout en masse |
| Beedeez, en sortie | « Export du certificat » annoncé | Export groupé ou unitaire, et la clause de fin de contrat |
| Rise Up | Génération d’attestations annoncée | Sortie groupée, et accès après la fin : non trouvés |
Le geste, avant que l’accès se ferme
- Faites la liste de ce qui a été émis. Par modèle, nombre et période. Séparez les attestations de module, les certificats de parcours et les documents déposés par des tiers.
- Demandez la sortie groupée par écrit. Fichiers individuels, un dossier par personne, avec la date d’obtention. Si l’outil ne le permet pas, demandez un chiffrage. En dernier recours, un rapport d’achèvement exporté garde au moins les données, sans le document.
- Nommez les fichiers avec une clé stable. Matricule ou identifiant du SIRH (logiciel de gestion RH), puis formation et date. L’adresse e-mail change : elle ne sert que de colonne annexe.
- Ajoutez un index. Un tableur avec personne, formation, date d’obtention, date d’échéance s’il y en a une, nom du fichier, et l’outil d’origine.
- Contrôlez un échantillon à la main. Ouvrez dix fichiers au hasard, dont au moins un partant et un changement de nom. Comparez aux données de l’ancien outil tant qu’il est ouvert.
- Rangez avec un accès limité. Hors du LMS, dans un espace dont vous pouvez dire qui y accède. Ce sont des données personnelles : écrivez aussi quand elles seront purgées, avec votre DPO (délégué à la protection des données).
Ce que les textes lus disent, et jusqu’où
Les articles que nous avons lus sur la formation à la sécurité (L4141-1 à L4141-4, L4154-2, R4141-2, R4141-3, R4141-5 du Code du travail) ne fixent ni forme de preuve ni durée de conservation des traces de formation. Des textes par risque, un texte de secteur ou une convention collective peuvent en fixer : nous ne les avons pas tous recherchés. Nous n’en tirons donc aucune règle générale, ni dans un sens ni dans l’autre.
Par ailleurs, l’attestation d’un module ne remplace pas ce que l’employeur doit délivrer par ailleurs. D’après notre lecture de R4323-56 et R4544-10, l’autorisation de conduite et l’habilitation électrique sont délivrées par l’employeur : un LMS peut en garder la trace ou alerter, sans que cela établisse une conformité. Si l’on vous demande un document précis, partez du texte ou de la personne qui le demande, plutôt que de la capacité de l’outil.
Faut-il faire réémettre à l’arrivée ?
Oui si vos apprenants doivent retrouver leur attestation dans le nouvel outil, ou si une règle de recyclage s’appuie dessus. Non si l’archive répond au besoin. Dans le premier cas, gardez quand même l’original : un document réémis ne porte pas forcément la même mise en page, ni la même signature, et peut afficher une autre date. Faites-en le test sur une personne avant de lancer le lot.
Limites de cette page
Cette page ne dit pas quelles attestations vous êtes tenu de garder ni pendant combien de temps : notre page sur la conservation traite ce sujet. Elle ne juge pas la valeur d’un document dans un litige ou un contrôle. Nous n’avons trouvé aucun éditeur qui documente publiquement une sortie groupée complète, ce qui ne prouve pas qu’elle n’existe pas : demandez-la. Pour une activité réglementée, faites confirmer par votre juriste ou la personne responsable de la sécurité.
Preuves et sources
Le 5 novembre 2026, nous avons lu les guides de migration de Docebo et LearnUpon, l’aide de TalentLMS, les pages de Beedeez et Rise Up, des articles du Code du travail sur la formation à la sécurité, l’habilitation et l’autorisation de conduite, et le référentiel de la CNIL de 2026. Les textes sectoriels, conventions collectives et normes d’habilitation n’ont pas été recherchés de façon exhaustive. Nous n’avons testé aucun outil et ne donnons pas d’avis juridique.
Voir les 9 éléments : ce qui est un fait lu, une déclaration, notre déduction ou notre avis
Déclaration de l’éditeur. Le guide Docebo liste les certificats parmi les éléments non disponibles pour une migration et indique que, si un modèle est attaché au cours avant les inscriptions, le certificat numérique est attribué à l’import d’un statut terminé.
Portée : Migration entrante ; guide mis à jour le 18 novembre 2024.
Réserve : Notre lecture, à confirmer : le certificat d’origine ne migre pas et Docebo en émet un nouveau.
Relevé le 5 novembre 2026.
- Docebo : Migrating to Docebo - General guide Last updated: November 18, 2024. Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
Déclaration de l’éditeur. Le même guide indique que les certifications ne se déclenchent pas automatiquement à l’import d’inscriptions terminées sauf demande, et qu’à l’import par l’interface d’un statut Completed la date d’achèvement est celle de l’import ; son tableau de colonnes accepte une date d’achèvement et prend celle de l’import si elle manque.
Portée : Migration entrante.
Réserve : Les passages ne disent pas la même chose selon le chemin : à vérifier sur un échantillon.
Relevé le 5 novembre 2026.
- Docebo : Migrating to Docebo - General guide Last updated: November 18, 2024. Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
Déclaration de l’éditeur. LearnUpon indique que les certificats doivent être créés, importés et liés aux cours pour la migration, qu’un seul est attribué par défaut et seulement pour un statut terminé ou réussi, et avertit sur la règle d’expiration et la réinscription automatique.
Portée : Migration entrante.
Réserve : Le texte parle d’attribution, pas de reprise à l’identique du document d’origine.
Relevé le 5 novembre 2026.
- LearnUpon : Migration guide: moving your enrollment histories to LearnUpon 5 months ago (Updated, affichage relatif). Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
Déclaration de l’éditeur. L’export global de TalentLMS liste utilisateurs, cours, catégories, branches, groupes et relations, sans mention des certificats.
Portée : Aide de l’éditeur.
Réserve : Le silence de cet article ne prouve pas l’absence d’un autre moyen.
Relevé le 5 novembre 2026.
- TalentLMS (Epignosis) : How to import/export data in TalentLMS – TalentLMS Support - Help Center non datée. Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
Déclaration de l’éditeur. Beedeez annonce l’export du certificat, et Rise Up annonce la génération d’attestations.
Portée : Pages commerciales.
Réserve : Sortie groupée et accès après la fin de contrat non décrits.
Relevé le 5 novembre 2026.
- Beedeez : LMS dédié aux équipes terrain : administration simple et puissante non datée. Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
- Rise Up : Plateforme LMS : le logiciel de formation d'entreprise | Rise Up non datée. Lu le 5 novembre 2026. Page de l’éditeur.
Notre déduction. Les articles lus sur la formation à la sécurité (L4141-1 à L4141-4, L4154-2, R4141-2, R4141-3, R4141-5) ne fixent ni forme de preuve ni durée de conservation des traces de formation.
Portée : Constat limité aux articles lus, France, droit du travail privé.
Réserve : Des textes sectoriels ou par risque, une convention collective ou un autre décret peuvent en fixer. Ne pas écrire qu’il n’existe aucune durée.
Relevé le 5 novembre 2026.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article L4141-1 Version affichée : mis à jour le 18/04/2013. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article L4141-2 Version affichée : mis à jour le 01/05/2008. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article L4141-3 Version affichée : mis à jour le 01/05/2008. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article L4141-4 Version affichée : mis à jour le 01/01/2019. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article L4154-2 Version affichée : mis à jour le 01/01/2018. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article R4141-2 Version affichée : mis à jour le 20/12/2008. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article R4141-3 Version affichée : mis à jour le 01/05/2008. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article R4141-5 Version affichée : mis à jour le 20/12/2008. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
Notre déduction. Le référentiel CNIL de 2026 sur les durées en ressources humaines ne comporte pas de ligne propre à la formation.
Portée : Version mise à jour le 20 mai 2026 ; constat par recherche de termes.
Réserve : Ne pas en déduire qu’aucune durée n’existe.
Relevé le 5 novembre 2026.
- CNIL : Référentiel Durées de conservation, gestion des ressources humaines Publié le 2 avril 2026, mis à jour le 20 mai 2026. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
Notre déduction. L’autorisation de conduite et l’habilitation sont délivrées par l’employeur : l’attestation d’un module ne les remplace pas, et ces documents se gèrent avec leur propre validité.
Portée : France, droit du travail privé ; notre lecture.
Réserve : Un outil peut en conserver la trace ou alerter, sans que cela établisse la conformité.
Relevé le 5 novembre 2026.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article R4323-56 Version affichée : mis à jour le 01/10/2025. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
- Ministère du Travail, Code du travail numérique : Code du travail, article R4544-10 Version affichée : mis à jour le 01/10/2025. Lu le 5 novembre 2026. Document d’origine.
Notre méthode. Le protocole de sortie et le conseil de garder l’original sont notre méthode et notre avis, sans exécution sur un logiciel.
Réserve : À adapter à vos textes et à votre outil.
Relevé le 5 novembre 2026.